너와 나 사이의 것들: 캔디스 주 & 최영욱
2020년 12월 12일 - 2021년 2월 26일
갤러리에 들어서면 책상 뒤에 누군가가 앉아 있는 것을 볼 수 있습니다. 그들은 마스크로 얼굴을 가린 채 따뜻하게 인사를 건네며 체온을 측정해 달라고 요청합니다. 여러분은 이에 응하여 체온계 쪽으로 손을 가져갑니다. 책상, 마스크, 체온계는 이 짧은 상호작용의 순간에 여러분과 상대방 사이에 존재하는 사물 중 일부에 불과합니다. 사랑하는 사람이든 낯선 사람이든, 우리의 관계는 그 어느 때보다 사물에 의해 매개됩니다.
헬렌 제이 갤러리에서 '너와 나 사이의 것들'을 소개합니다: 캔디스 주 & 최영욱, 헬렌 제이 갤러리에서 공동 전시를 개최합니다. 사물의 매개성을 강조하는 두 작가는 각자가 선택한 사물을 반복적으로 표현하여 인생의 만남에 대해 고찰합니다. 이어서 최영욱 작가의 업보 달 항아리와 신진 현대미술가 캔디스 주 작가의 오브제 체인이 함께 전시됩니다. 최영욱과 주 작가는 서로 연결되어 있는 극적인 풍경을 묘사하며 자아, 관계, 집단성의 다차원성을 전달하는 그림을 함께 선보입니다.
건축 분야에서 경력을 시작한 캔디스 주(1983년생)는 이러한 경험을 반영한 작품을 제작합니다. 그녀의 그림은 산업적 물성과 구조적 형태를 결합하는 방식을 수용하지만, 물성만을 초월하는 것을 포착하기 위해 그렇게 합니다. 때로는 매듭처럼 꼬여 있고 때로는 개별적으로 또는 연속적으로 배열되어 있는 주혜영의 '오브제 체인'은 작품에서 반복되는 모티브입니다.
주 작가에게 이러한 오브제는 “우리가 얼마나 연약한 존재인지 상기시켜 주는” 존재입니다. 이 오브제들은 화려한 배경에 묻혀 영향을 받지 않고 서로를 반사할 뿐입니다. 독립적이거나 서로 얽혀 있는 극적인 풍경을 연출하기 위해 연속적으로 배열된 이 사실적인 연쇄는 모호한 풍경, 단색 배경, 흐릿한 그라데이션 등 모호한 시간성 속에 존재합니다. 이번 전시에서는 사랑의 반영과 저항 시리즈의 작품들을 한데 모아 인간 관계의 미묘한 본질을 시각화합니다.
최영욱 작가가 선택한 오브제는 사슬이 아니라 15세기 한국에 뿌리를 둔 둥근 도자기 그릇인 달항아리입니다. 15년 전 메트로폴리탄 미술관에서 달항아리를 만난 것이 계기가 되어 그의 유명한 '카르마' 시리즈의 소재로 반복해서 표현하게 된 것입니다. 달항아리의 길 같은 균열은 그에게 공감을 불러일으켰고, 그는 자신의 삶 속 길에 대해 생각하게 되었습니다. 그 결과 탄생한 초현실적인 달항아리 그림은 만남의 거미줄로 가득 찬 은유적 그릇으로, 업의 순환을 상징합니다.
주영훈과 최영훈의 그림에서 “도형과 선은 개인의 역사와 삶의 만남처럼 한 고리에서 다른 고리로 흐르며 [...] 작가와 관객 사이에 과거에서 미래로 이어지는 새로운 연상을 만들어낸다”고 합니다. 너와 나 사이의 것들: 캔디스 주 & 최영욱: 너와 나 사이의 것들은 점점 더 연결이 어려워지는 시대에 지속적인 연결의 공간을 안전하게 제공하기 위해 헬렌 제이 갤러리에서 주최하는 일련의 문화 워크숍에 이어서 열립니다.
헬렌 제이 갤러리는 로스앤젤레스에 위치한 현대미술 갤러리입니다. 아시아 예술과 디자인을 전문으로 하는 이 갤러리는 아시아 문화와 디아스포라를 포용하기 위한 활기찬 프로그램과 전시회를 선보입니다. 다양한 지리적 위치와 다양한 배경을 가진 예술가들을 홍보하고 대륙 간 대화를 촉진하며 로스앤젤레스 지역과 그 너머의 아시아 문화에 대한 이해를 넓히는 것을 목표로 합니다.
언론 문의는 info@helenjgallery.com 으로 문의하시기 바랍니다.